Par la force des choses, puisqu'il est en liberté conditionnelle. Rose, son amour contrarié d'enfance, est en prison. Alors, avec le vieux Delmore, Indien Chippewa radin et grognon, qui se prend pour son oncle alors que Chien Brun a peu de sang indien dans les veines, il s'occupe des gamins de Rose, Red et Baie.Cette dernière, handicapée mentale car victime du «syndrome foetal alcoolique», est comme un petit animal, gracile, fragile, à qui il tient plus qu'à la prunelle de ses yeux. Le jour où l'État veut l'envoyer dans un centre spécialisé, loin de cette péninsule Nord du Michigan où tous vivent comme une vraie famille, sans beaucoup de moyens, Chien Brun fourbit ses armes. Il demande de l'aide à Gretchen, la sublime assistante sociale lesbienne dont il est amoureux. Puis, il mobilise l'impressionnante Belinda, dentiste au tempérament de feu, capable de le débarrasser sans ménagement de ses vêtements et de quelques vieux chicots qui le rendaient totalement maboul. http://www.vinbiofrancesud.fr/
Sur cent pages, Harrison multiplie les moments burlesques, les scènes touchantes et les descriptions lyriques de la faune et de la flore du Michigan. Une atmosphère qu'on retrouve en écho dans le troisième texte du recueil, «Traces», nouvelle approche autobiographique. En effet, après En marge, Mémoires (2003), Harrison revient sur son parcourt, mais son récit est écrit à la troisième personne, avec le recul du sage. Ces réflexions sur les moments clés de sa vie et la façon dont il est devenu écrivain, refusant toujours de sacrifier sa «bohème», son amour de la nature à des impératifs artistiques et financiers, sont passionnantes. Et douloureuses, aussi, lorsque Big Jim, évoquant son âge, ses problèmes de santé, commence à parler de lui au passé... Sac à Dos Longchamp Pliage La curiosité de ce recueil a pour titre Trois Épouses républicaines. C'est une longue nouvelle à trois voix, celles de Martha, Frances et Shirley, amies d'enfance qui se retrouvent empêtrées dans une histoire de tentative d'assassinat sur la personne de Daryl, poète et coureur de jupons, amant des trois femmes. On savait, depuis Dalva, le vieux Jim capable de rentrer dans la tête d'une femme ; on n'imaginait pas qu'il puisse en maîtriser trois, de front et de droite, en prime ! Le résultat est plutôt drôle et le portrait, en creux, de leurs maris, d'une jouissive cruauté.(1) Dans la revue Les Episodes de juin 1998(2) Livres disponibles chez 10/18L'été où il faillit mourirde Jim Harrison, traduit de l'anglais (États-Unis) par B. Matthieussent, Christian Bourgois, 336 p., 23 €. A paraître le 2 mars. Sac Longchamp LM Carreaux Pas Cher
RIONS UN PEU. Après les vers à soie, les naufragés et les musiciens, Alessandro Baricco s'intéresse aux héros de L'Iliade. Confronté aux vingt-quatre chants d'un poème «en réalité illisible» (sic), le romancier italien nous donne un Homère à sa manière, taillé, simplifié, débarrassé de ses «aspérités archaïques» (re-sic), de ses répétitions et de ses métaphores stupides. Elagué, le texte devient lumineux. «L'aurore couleur de rose» s'entend mieux que «l'aurore aux doigts de rose» ; et «Achille arriva en courant», plus simplement qu'«Achille aux pieds rapides». Philologue d'un genre nouveau, Alessandro Baricco a eu l'audace d'aller à l'essentiel. Prenez cette phrase alambiquée, au commencement du chant XVII : «Il n'échappa point au fils d'Atrée, à Ménélas aimé d'Arès, que Patrocle était dompté par les Troyens, dans le carnage.
留言列表
